El calamorniazu de Zizou y el "Je suis innocent"

Milio Mariño

Güei mesmu, 3 d'ochobre, inaugurase na plaza Beaubourg de París, frente al muséu Pompidou, la esposición del artista arxelín Adel Abdessemed, autor de la obra “Coup de tête", una estatua en bronce de 5 metros d'altura, que representa’l calamorniazu que-y solmenó Zidane a Materazzi, nel Mundial d'Alemaña de 2006.

El comisariu de la esposición esplica que la estatua enfrentase cola tradición de facer estatues n'honor de les victories, diz qu'esta ye una oda a la derrota.

Yo, que queréis que vos diga, si esto ye arte, Miguel Angel fixera bien en dedicase a ferrar mosques. Ye, eso sí, oportunismu baratu y negociu a manplén. Claro que como tou ta tan mal, empezando pola economía, hai quien diz que cueye facer lo que sía pa tener ésitu y abrise camín na vida.

Lo que sí me paez reseñable ye'l títulu d'obra, últimamente aveza a ser lo más interesante de les pretendíes obres d'arte. El "Je suis innocent" (soi inocente) llámame l'atención pola so ambigüedá, nun sé si se refier al que da o al que recibe la cabezada. El comisariu apunta pal que la recibe pero, tal como tán les coses, cueye entender que debe referise al agresor