Milio Mariño
La mio collaboración nel programa Noche tras Noche de la Radio del Principáu RTPA
El mio lio d'esta selmana trata de la proposición de llei qu'acaba d'anunciar el conseyeru de Presidencia del Gobiernu Asturianu, Guillermo Martínez, que nun sé si volvería de la xira que taba faciendo allá pola tierra de Panchu Villa.
Guillermo Martínez anunció en México qu’enantes de que se termine esta llexislatura van tener llista la Llei d'Asturianía nel Esterior. Asina, como suena…
Digo como suena porque lo primeru que llama l'atención ye'l títulu: Asturianía nel Esterior. Mialma paez que podríen tar preparando otra llei d'Asturianía nel Interior… Una llei que la so definición y efeutos sedríen los de reconocer l'orixe y los raigaños de los nacíos, y residentes, n'Asturies, que cultiven les costumes, el folclor y el llinguaxe maternu, al empar que s'esmolecen por caltener y preservar dichu orixe de forma bultable.
Pensar nuna llei asina paezme una pollinada. Ye más, nun creo qu’a naide del Gobiernu asturianu puea ocurrise-y seméyante tontura. D'ehí que me llame l'atención el títulu, eso de que, a la llei d’Asturianía, pongan-y como apellíu “nel esterior”. Suena a redundancia. Basta y sobra con Llei d'Asturianía, amestar nel esterior nun tien sentíu.
Otra cosa que llama l'atención, a pesar de que convién puntualizar que la llei ta n’estudiu, qué tamos falando d'una proposición, ye que s'acute la consideración d'asturianu más alló de lo que se reconoz a los españoles, por mediu de la representación consular. Y llama l'atención, si cueye, más entovía que s'ignore y se pase por altu la Llei de Memoria Histórica, cuya so disposición adicional séptima permite adquirir la nacionalidá española orixinaria a los nietos d'españoles.
La consecuencia, tal como ta redactada la propuesta de Llei que camentamos, ye que los nietos y nietes de los que nacieron n'Asturies van poder, si quieren, tener la nacionalidá española pero nun van ser reconocíos como asturianos.
Ehí queda eso…. Españoles buenu, pero asturianos, cuidáu…..
Nun fai falta discurrir muncho pa que paeza del too absurdu que’l nietu de dalguién que nació n’Asturies puea ser español pero non asturianu. Sobremanera si tenemos en cuenta la cantidá d'asturianos qu'emigraron a otros países y n'especial a los que colaron exiliaos o con intención de facer les amériques.
La emigración asturiana quier y merez una llei d'asturianía que meyore la que s'alcordó y entro a valir en mayu de 1984. Una nueva llei que represente un pasu alantre particularmente no que respeuta a la reconocencia de les asociaciones asturianes ensin base territorial. Y, dende llueu, que considere asturianos a los nietos de los que nacieron n'Asturies.
Asturies débe-y enforma a los asturianos qu'emigraron y nun pudieron o nun quixeron volver. Qué menos que facer una llei d’asturianía, ensin apellíos, refería a los asturianos emigrantes y a los sos descendientes, de manera que se sientan representaos y se roconoza'l so orixe y el venceyu afeutivu que, ensin dulda, caltienen con Asturies.
La mio collaboración nel programa Noche tras Noche de la Radio del Principáu RTPA
El mio lio d'esta selmana trata de la proposición de llei qu'acaba d'anunciar el conseyeru de Presidencia del Gobiernu Asturianu, Guillermo Martínez, que nun sé si volvería de la xira que taba faciendo allá pola tierra de Panchu Villa.
Guillermo Martínez anunció en México qu’enantes de que se termine esta llexislatura van tener llista la Llei d'Asturianía nel Esterior. Asina, como suena…
Digo como suena porque lo primeru que llama l'atención ye'l títulu: Asturianía nel Esterior. Mialma paez que podríen tar preparando otra llei d'Asturianía nel Interior… Una llei que la so definición y efeutos sedríen los de reconocer l'orixe y los raigaños de los nacíos, y residentes, n'Asturies, que cultiven les costumes, el folclor y el llinguaxe maternu, al empar que s'esmolecen por caltener y preservar dichu orixe de forma bultable.
Pensar nuna llei asina paezme una pollinada. Ye más, nun creo qu’a naide del Gobiernu asturianu puea ocurrise-y seméyante tontura. D'ehí que me llame l'atención el títulu, eso de que, a la llei d’Asturianía, pongan-y como apellíu “nel esterior”. Suena a redundancia. Basta y sobra con Llei d'Asturianía, amestar nel esterior nun tien sentíu.
Otra cosa que llama l'atención, a pesar de que convién puntualizar que la llei ta n’estudiu, qué tamos falando d'una proposición, ye que s'acute la consideración d'asturianu más alló de lo que se reconoz a los españoles, por mediu de la representación consular. Y llama l'atención, si cueye, más entovía que s'ignore y se pase por altu la Llei de Memoria Histórica, cuya so disposición adicional séptima permite adquirir la nacionalidá española orixinaria a los nietos d'españoles.
La consecuencia, tal como ta redactada la propuesta de Llei que camentamos, ye que los nietos y nietes de los que nacieron n'Asturies van poder, si quieren, tener la nacionalidá española pero nun van ser reconocíos como asturianos.
Ehí queda eso…. Españoles buenu, pero asturianos, cuidáu…..
Nun fai falta discurrir muncho pa que paeza del too absurdu que’l nietu de dalguién que nació n’Asturies puea ser español pero non asturianu. Sobremanera si tenemos en cuenta la cantidá d'asturianos qu'emigraron a otros países y n'especial a los que colaron exiliaos o con intención de facer les amériques.
La emigración asturiana quier y merez una llei d'asturianía que meyore la que s'alcordó y entro a valir en mayu de 1984. Una nueva llei que represente un pasu alantre particularmente no que respeuta a la reconocencia de les asociaciones asturianes ensin base territorial. Y, dende llueu, que considere asturianos a los nietos de los que nacieron n'Asturies.
Asturies débe-y enforma a los asturianos qu'emigraron y nun pudieron o nun quixeron volver. Qué menos que facer una llei d’asturianía, ensin apellíos, refería a los asturianos emigrantes y a los sos descendientes, de manera que se sientan representaos y se roconoza'l so orixe y el venceyu afeutivu que, ensin dulda, caltienen con Asturies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Milio Mariño